販路拡大、貿易、撮影、通訳、コンシェルジュ。
フランスにまつわる実務を、ひとつの窓口で。
製品の販路拡大・事業展開から、輸出入の交渉、撮影現場の許認可、商談の通訳、VIPの渡仏まで。R株式会社は、フランスとのビジネスに必要な「現地での動き」を、5つの領域でワンストップに支援します。
製品の販路拡大と事業展開を目的としたご委託を承ります。フランス市場における販売チャネルの開拓・選定から、現地ディストリビューター・小売・ECへの提案、ブランドの市場導入、販促・商談の実行までを一貫して代行・伴走。市場調査にもとづく戦略立案から現地での実行・進捗管理まで、貴社製品が「売れる仕組み」を現地で構築します。
フランス製品の輸入（ワイン・食品・コスメ・インテリア等）および日本製品の対仏輸出を、サプライヤー開拓から契約交渉、物流・通関、現地販路開拓までワンストップで支援します。小ロットのテスト輸入から本格展開まで対応します。
CM・ドラマ・ドキュメンタリー・雑誌等のフランス国内撮影を、ロケハン、撮影許可申請、現地クルー・機材手配、ロケコーディネートまでトータルでサポート。パリはもちろん、プロヴァンスやノルマンディーなど地方ロケにも対応します。
商談・展示会・視察・工場監査などのビジネス通訳から、契約書・カタログ・字幕の翻訳まで。業界知識を持つプロフェッショナルが、単なる言葉の置き換えではなく、文化的背景を踏まえたコミュニケーションを実現します。
経営者・VIPの渡仏に伴う、レストラン・ホテルの手配、メゾンや生産者へのアポイントメント、視察プログラムの設計、車両・ガイドの手配など、滞在のすべてをオーダーメイドでコーディネートします。
日本側の窓口は銀座本社が日本語・日本時間で対応し、実務はフランス側で遂行。時差を活かし、依頼の翌朝には現地が動き出す体制です。
弁護士・会計士・通関業者・映像プロダクション・メゾン・生産者まで、フランス各地のパートナーと連携。案件ごとに最適なチームを編成します。
食品、ファッション、映像、製造業など各分野の実務経験を持つスタッフが担当。専門用語と商習慣を理解した、踏み込んだ交渉支援が可能です。
フォームまたはお電話でご相談ください。オンラインにて、目的・予算・スケジュールを丁寧にヒアリングします（初回相談無料）。
現地調査を踏まえ、最適な実行プランとお見積りをご提示。内容にご納得いただいてからのご契約となります。
フランス側のチームが現地で実務を遂行。進捗は日本語レポートで定期共有し、銀座本社がいつでも日本時間でフォローします。
成果物・報告書の納品後も、継続取引や次回渡仏に向けた現地フォローを行います。